See bend down in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bends down",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bending down",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bent down",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bent down",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bend<,,bent> down"
},
"expansion": "bend down (third-person singular simple present bends down, present participle bending down, simple past and past participle bent down)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"down\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1975, Bob Dylan, Tangled Up in Blue\nI muttered somethin' underneath my breath\nShe studied the lines on my face\nI must admit I felt a little uneasy\nWhen she bent down to tie the laces of my shoe\nTangled up in blue."
}
],
"glosses": [
"To bend one's legs while upright to get to a lower position."
],
"id": "en-bend_down-en-verb-BO8pj1tH",
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"upright",
"upright"
]
],
"related": [
{
"word": "bend over"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kṙanal",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "կռանալ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "mi aplec"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "əyilmək"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "navéždam se",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наве́ждам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "navedá se",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наведа́ се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "acotar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǔxià",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "俯下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wānyāo",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "彎腰 /弯腰"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "bukken"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "malleviĝi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "kliniĝi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "sin klini"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "kyykistyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "se baisser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agochar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agachar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "sich bücken"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "lehajol"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kagamu",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "屈む"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "onhnīgan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agachar-se"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "a se apleca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nagibátʹsja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нагиба́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nagnútʹsja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нагну́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agacharse"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naxyljátysja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нахиля́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naxylýtysja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нахили́тися"
}
]
}
],
"word": "bend down"
}
{
"forms": [
{
"form": "bends down",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bending down",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bent down",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bent down",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bend<,,bent> down"
},
"expansion": "bend down (third-person singular simple present bends down, present participle bending down, simple past and past participle bent down)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "bend over"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"down\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"text": "1975, Bob Dylan, Tangled Up in Blue\nI muttered somethin' underneath my breath\nShe studied the lines on my face\nI must admit I felt a little uneasy\nWhen she bent down to tie the laces of my shoe\nTangled up in blue."
}
],
"glosses": [
"To bend one's legs while upright to get to a lower position."
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"upright",
"upright"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kṙanal",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "կռանալ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "mi aplec"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "əyilmək"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "navéždam se",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наве́ждам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "navedá se",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наведа́ се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "acotar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǔxià",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "俯下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wānyāo",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "彎腰 /弯腰"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "bukken"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "malleviĝi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "kliniĝi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "sin klini"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "kyykistyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "se baisser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agochar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agachar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "sich bücken"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "lehajol"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kagamu",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "屈む"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "onhnīgan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agachar-se"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "a se apleca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nagibátʹsja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нагиба́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nagnútʹsja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нагну́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"word": "agacharse"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naxyljátysja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нахиля́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naxylýtysja",
"sense": "to bend one's legs while upright to get to a lower position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нахили́тися"
}
],
"word": "bend down"
}
Download raw JSONL data for bend down meaning in English (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.